1
00:00:01,898 --> 00:00:03,762
أنا لا رائحة مثل
الموز الفاسد.

2
00:00:03,796 --> 00:00:05,626
أنا رائحة مثل
خبز الموز الفاسد.

3
00:00:05,660 --> 00:00:08,491
فرق كبير.

4
00:00:08,525 --> 00:00:10,320
[الثرثرة
باللغة الأم]

5
00:00:10,355 --> 00:00:13,979
كل الحق.
ثلاثة العفاريت عطلة.

6
00:00:14,014 --> 00:00:15,981
سأطلق صاروخًا رائعًا
إلى خط الشجرة المعاكس.

7
00:00:16,015 --> 00:00:17,672
نعم، بعض الأشجار المتفجرة
يجب أن يصرف انتباههم.

8
00:00:17,707 --> 00:00:19,812
حسنًا. لايل، توجه إلى
الجانب الشرقي من المقاصة--

9
00:00:19,847 --> 00:00:21,745
- بمجرد أن تكون في منصبك--
- يا شباب، توقفوا.

10
00:00:21,780 --> 00:00:23,747
بجد؟
نحن نقاتل فقط

11
00:00:23,782 --> 00:00:26,302
الوحوش المسربة من اللعبة.
نحن لا نلعب الشطرنج.

12
00:00:26,336 --> 00:00:29,857
دعنا فقط نركض إلى هناك،
واتبع أسلوب الحيوان--

13
00:00:29,891 --> 00:00:31,238
ووو!

14
00:00:31,272 --> 00:00:32,515
[كل الصراخ]

15
00:00:32,549 --> 00:00:33,757
[هدير]

16
00:00:40,799 --> 00:00:42,939
[يستمر الصراخ]

17
00:00:46,011 --> 00:00:48,048
[الهدر]

18
00:00:49,118 --> 00:00:50,153
[كل الصراخ]

19
00:00:53,294 --> 00:00:56,194
- هل رأيت ذلك؟
- أوه، هذا أسلوب الحيوان.
هذا هو أسلوبي.

20
00:00:56,228 --> 00:00:58,265
[أزمة العظام]

21
00:00:58,299 --> 00:01:00,060
أوه، هذا بدا
مثل الحوض.

22
00:01:00,094 --> 00:01:01,302
لقد كان!

23
00:01:03,960 --> 00:01:07,550
أوه، البربري فقط
مزقت ذراع ذلك الأورك!

24
00:01:07,584 --> 00:01:10,208
إنه يضربه مباشرة
بذراعه!

25
00:01:10,242 --> 00:01:11,243
أوهه!

26
00:01:13,245 --> 00:01:14,384
آآآه!

27
00:01:14,419 --> 00:01:16,800
[صراخ]

28
00:01:16,835 --> 00:01:18,940
- ارفع رأسك!
- [الكراك]

29
00:01:18,975 --> 00:01:20,459
أوه! هل رأيت ذلك؟

30
00:01:20,494 --> 00:01:23,635
- هذا هو الرأس الفعلي!
- نعم كان كذلك!

31
00:01:23,669 --> 00:01:25,637
[الهمهمات]

32
00:01:25,671 --> 00:01:27,708
أنت الرجل!

33
00:01:30,124 --> 00:01:32,264
- [الهمهمات]
- [تصفيق]

34
00:01:33,300 --> 00:01:35,681
رائع!

35
00:01:35,716 --> 00:01:37,925
يعجبني أسلوبك،
رجل كبير.

36
00:01:37,959 --> 00:01:40,238
التصرف أولاً،
طرح الأسئلة أبدا.

37
00:01:40,272 --> 00:01:41,963
ربما ينبغي الاحتفاظ بها
مسافة آمنة

38
00:01:41,998 --> 00:01:43,931
من الرجل الذي يفعل
التقطيع.

39
00:01:43,965 --> 00:01:47,245
هذا هياج على مستوى عال
بربري الجبل.

40
00:01:47,279 --> 00:01:51,145
ربما المخلوق الوحيد
أكثر لا يمكن التنبؤ بها
منك يا دانتي.

41
00:01:51,180 --> 00:01:54,044
[يصرخ]
أراهن أنك لم تتوقع ذلك.

42
00:01:54,079 --> 00:01:56,081
[الكلام رطانة]

43
00:01:58,083 --> 00:02:01,673
اه يا شباب
ماذا يفعل؟

44
00:02:01,707 --> 00:02:04,434
انه يحب وجهك.

45
00:02:04,469 --> 00:02:06,850
اه، أنا أحب وجهي.

46
00:02:06,885 --> 00:02:09,784
الجميع مثل وجهي.
لهذا السبب أقوم بالترطيب.

47
00:02:09,819 --> 00:02:11,890
قف. قف. توقف!

48
00:02:11,924 --> 00:02:13,892
هل يمكننا الاحتفاظ به يا وايت؟
أعدك أن أطعمه

49
00:02:13,926 --> 00:02:16,446
وامشيه واتركه
مجرد تحطيم الأشياء كل يوم.

50
00:02:16,481 --> 00:02:18,448
انه ليس كولي الحدود.

51
00:02:18,483 --> 00:02:21,486
انه مهووس مهووس الذي
تسربت من البعد الرقمي.

52
00:02:21,520 --> 00:02:23,626
[دانتي]
إنه حبيب.

53
00:02:23,660 --> 00:02:26,146
- [وايت]
إنه ليس حبيبًا.
- ما الضرر؟

54
00:02:26,180 --> 00:02:28,148
اه هل أنت مجنون؟

55
00:02:28,182 --> 00:02:30,633
تقويمي ممتلئ، حسنًا؟
هذا هو أسبوع الروح.

56
00:02:30,667 --> 00:02:32,462
حصلت على جلسات التصوير،
المسيرات الحماسية.

57
00:02:32,497 --> 00:02:36,017
المصفقين
يقومون بتزيين خزانتي
ونحن نتحدث.

58
00:02:36,052 --> 00:02:38,296
ليس لدي وقت
للجلوس البربري.

59
00:02:38,330 --> 00:02:40,160
نعم. ليس لدي
أي من تلك الأشياء.

60
00:02:40,194 --> 00:02:41,851
لكن الفترة الأولى
في 15 دقيقة،

61
00:02:41,885 --> 00:02:44,474
ونحن لسنا كذلك
جلبه معنا.

62
00:02:44,509 --> 00:02:48,306
عظيم. لذا فهو رائع
أن يأتي معنا.
سوف نحصل على المقود.

63
00:02:48,340 --> 00:02:51,516
الحصول على المقود. نعم،
سنحتاج ذلك
عندما نناديه.

64
00:02:51,550 --> 00:02:54,001
نعم. خطة عظيمة.
بارد الأحمق.

65
00:02:54,035 --> 00:02:56,348
تدميره وإرساله
العودة إلى اللعبة؟

66
00:02:56,383 --> 00:02:58,592
- [استنشاق]
- لقد ساعدنا.

67
00:02:58,626 --> 00:03:02,216
أنت لا تكافئ
هذا النوع من السلوك
مع الضرب القذر!

68
00:03:02,251 --> 00:03:05,875
انظر، سوف يحدث
تكون غير مؤلمة... العش.

69
00:03:05,909 --> 00:03:09,223
واه سوف يستجيب
في اللعبة.

70
00:03:09,258 --> 00:03:11,225
[الطنين]

71
00:03:11,260 --> 00:03:13,745
[يتكلم بالثرثرة،
ضحكة مكتومة]

72
00:03:13,779 --> 00:03:15,195
[مواء القطة]

73
00:03:15,229 --> 00:03:17,093
- مواء.
- [مواء]

74
00:03:17,127 --> 00:03:19,268
من أين جاء ذلك؟

75
00:03:19,302 --> 00:03:21,925
[يتكلم بالثرثرة،
يضحك]

76
00:03:27,483 --> 00:03:29,692
انها فقط حتى
بعد المدرسة.

77
00:03:29,726 --> 00:03:33,730
ثم سوف نأتي لأخذك
ومعرفة ما يجب القيام به، حسنا؟

78
00:03:35,594 --> 00:03:37,769
دغدغة خرخرة كيتي ،
أليس كذلك؟

79
00:03:37,803 --> 00:03:39,253
[يضحك]

80
00:03:39,288 --> 00:03:42,394
- [يتكلم رطانة]
- هذا جنون.

81
00:03:42,429 --> 00:03:44,431
[يرن الجرس]

82
00:03:49,470 --> 00:03:52,439
ماجي نظيفة. يا للعجب.

83
00:03:54,648 --> 00:03:57,340
مهلا، ماجي،
هل تحتاج إلى عازف طبول جديد للجوقة؟

84
00:04:04,313 --> 00:04:07,385
ليس هناك عازف الطبول في الجوقة.

85
00:04:07,419 --> 00:04:09,490
إذن أنا في؟

86
00:04:11,941 --> 00:04:13,011
تمام.

87
00:04:13,045 --> 00:04:15,427
هنا. التقط صورة معي.

88
00:04:15,462 --> 00:04:17,843
[صوت الأغنية]
الكتاب السنوي.

89
00:04:17,878 --> 00:04:18,879
أ-وو.

90
00:04:20,225 --> 00:04:21,916
لا يمكنك الكفالة
علي الآن، ريجي.

91
00:04:21,951 --> 00:04:24,402
لم يبق لدينا سوى 36 ساعة
حتى مسابقة الرقص.

92
00:04:24,436 --> 00:04:26,024
- وكرئيس الصف،
- [يسخر]

93
00:04:26,058 --> 00:04:28,164
يجب أن أضرب مثالاً

94
00:04:28,198 --> 00:04:30,649
عن طريق سحق المنافسة.

95
00:04:30,684 --> 00:04:32,305
أنا مرهق.

96
00:04:32,341 --> 00:04:33,480
تكييف القوة,

97
00:04:33,514 --> 00:04:35,930
تدريب الذاكرة العضلية,
اليوغا.

98
00:04:35,965 --> 00:04:38,519
حصلت على طفح جلدي
من التوتر.
هذا فقط--

99
00:04:38,554 --> 00:04:40,314
- لا تسأل أين.
- لست كذلك.

100
00:04:40,349 --> 00:04:43,455
هنا. طبيبي
أعطاني ملاحظة. متسرع.

101
00:04:43,490 --> 00:04:46,044
حسنا، لدي ملاحظة
بالنسبة لك أيضا.

102
00:04:46,078 --> 00:04:47,873
تغيير الكرة خطوة الخاص بك
قذرة ،

103
00:04:47,908 --> 00:04:50,324
وتحتاج إلى شراء حزام
أو البدء في ارتداء الملابس الداخلية.

104
00:04:50,359 --> 00:04:52,188
توصيتي الشخصية
كلاهما!

105
00:04:52,222 --> 00:04:54,501
وايت، أنت لي
شريك الرقص الجديد.

106
00:04:54,535 --> 00:04:56,882
مستحيل.
ليس منذ المعسكر الصيفي

107
00:04:56,917 --> 00:04:58,850
كارثة حفلة الرقص
من '07.

108
00:04:58,884 --> 00:05:00,990
أوه، هيا.
لا يمكن أن يكون
بهذا السوء.

109
00:05:01,024 --> 00:05:05,443
لقد ماتت فتاة يا انجي.
ماتت بين ذراعي.

110
00:05:05,477 --> 00:05:07,514
من الحرج، وهذا هو.

111
00:05:07,548 --> 00:05:09,239
لكنني حقا بحاجة لمساعدتكم.

112
00:05:09,274 --> 00:05:10,724
لا يزال بإمكاني
سماع ضحكاتهم.

113
00:05:10,758 --> 00:05:12,346
أنا لا آخذ لا
للحصول على إجابة.

114
00:05:12,381 --> 00:05:14,900
- [يرن الجرس]
- وايت، أنا--

115
00:05:14,935 --> 00:05:17,903
أنا أتحمل هروبك
كنعم!

116
00:05:17,938 --> 00:05:19,974
يبدأ التدريب في الساعة 4:00.

117
00:05:20,009 --> 00:05:22,011
[الثرثرة]

118
00:05:30,916 --> 00:05:31,986
[يسخر]

119
00:05:32,021 --> 00:05:34,023
[معلمة]
حسنًا أيها الطلاب.

120
00:05:34,057 --> 00:05:36,370
فئة رائعة للغاية اليوم.

121
00:05:36,405 --> 00:05:39,684
الجميع سحب نسختهم
المرح مع النظريات الفينيقية.

122
00:05:42,963 --> 00:05:44,551
الليل يا سيدات.

123
00:05:44,585 --> 00:05:46,069
[يضحك]

124
00:05:46,104 --> 00:05:49,383
[تنهد]

125
00:05:49,418 --> 00:05:51,005
[يطرق]

126
00:05:51,040 --> 00:05:52,352
[المعلم]
دانتي؟

127
00:05:52,386 --> 00:05:53,491
[يستمر الطرق]

128
00:05:53,525 --> 00:05:56,563
- دانتي؟
- [لا يوجد حوار مسموع]

129
00:05:56,597 --> 00:05:58,875
- دانتي!
- [صراخ] الحلوى!

130
00:05:58,910 --> 00:06:00,290
لا تؤذيني.
[التذمر]

131
00:06:00,325 --> 00:06:02,120
[تطهير الحلق]

132
00:06:02,154 --> 00:06:04,225
- من هو صديقك؟
- همم؟

133
00:06:05,882 --> 00:06:08,506
- اه...
- [يتكلم رطانة]

134
00:06:08,540 --> 00:06:10,508
إنه، اه--إنه حانة--

135
00:06:10,542 --> 00:06:13,096
إنه بوب...أريان.

136
00:06:13,131 --> 00:06:14,857
أخته أمينة مكتبة.

137
00:06:14,891 --> 00:06:16,445
[ضحكة مكتومة]
نعم بجدية.

138
00:06:16,479 --> 00:06:18,585
غريبة كيف الحياة
يعمل بهذه الطريقة.

139
00:06:18,619 --> 00:06:20,966
إنه ضابط الإفراج المشروط الخاص بي

140
00:06:21,001 --> 00:06:23,590
نعم. يجب عليه أن يظللي
للتأكد من أنني لن أصاب بالجنون

141
00:06:23,624 --> 00:06:26,144
وتمزيقها
أو شيء من هذا.

142
00:06:26,178 --> 00:06:29,043
- أمرت المحكمة.
- أنت خطير، دانتي.

143
00:06:29,078 --> 00:06:30,804
أنا أحب خطيرة.

144
00:06:30,838 --> 00:06:34,428
[ضحكة مكتومة] أوه، ماجي،
لديك مشاكل.

145
00:06:34,463 --> 00:06:35,705
أنا أحب القضايا.

146
00:06:35,740 --> 00:06:37,431
حاول أن تبقيه مستيقظا.

147
00:06:37,466 --> 00:06:40,158
[يتكلم رطانة]

148
00:06:40,192 --> 00:06:42,471
[تذمر الطلاب]

149
00:06:44,093 --> 00:06:45,335
[يتكلم رطانة]

150
00:06:45,370 --> 00:06:46,475
[التذمر]

151
00:06:49,995 --> 00:06:51,411
اه.

152
00:06:51,445 --> 00:06:54,068
[يضحك]

153
00:06:54,103 --> 00:06:56,381
- [تشقق العظام]
- ااااه!

154
00:07:04,285 --> 00:07:05,425
- [الهمهمات]
- [ضحك]

155
00:07:12,535 --> 00:07:13,674
[يستمر الضحك]

156
00:07:13,709 --> 00:07:15,642
[هدير]

157
00:07:15,676 --> 00:07:16,988
مهلا!

158
00:07:20,163 --> 00:07:21,820
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

159
00:07:21,855 --> 00:07:23,443
ماذا؟ لا يا بيج جو.

160
00:07:23,477 --> 00:07:25,445
كنت الوحيد
لا يضحك.

161
00:07:25,479 --> 00:07:27,308
- أخبره أنني لم أكن--
- مم مم.

162
00:07:27,343 --> 00:07:29,000
- مذهل. شكرًا.
- مرحباً.

163
00:07:29,034 --> 00:07:31,865
لذلك لأنني صعبة،
لا أستطيع أن أكون مضحكا؟

164
00:07:31,899 --> 00:07:33,625
نعم. لا.

165
00:07:33,660 --> 00:07:36,007
هل يمكنك تكرار السؤال
دون السلبية المزدوجة؟

166
00:07:36,041 --> 00:07:38,527
حسنًا. سؤال جديد.

167
00:07:38,561 --> 00:07:41,495
كيف تريد
لرؤية مقل العيون الخاص بك الحصول على
خرج من جمجمتك؟

168
00:07:41,530 --> 00:07:43,601
لا أعرف.
من الناحية التشريحية،

169
00:07:43,635 --> 00:07:46,017
كيف أرى مقل العيون
خرج من جمجمتي؟

170
00:07:46,051 --> 00:07:48,295
الا في عضلة العين...

171
00:07:48,329 --> 00:07:50,193
أولا اللغة الإنجليزية، والآن العلوم؟

172
00:07:50,228 --> 00:07:55,026
سوف تحصل على
جو كبير في رباعية,
بعد المدرسة.

173
00:07:55,060 --> 00:07:56,717
[رنين الجرس]

174
00:07:57,891 --> 00:07:59,064
آه!

175
00:07:59,099 --> 00:08:00,790
[تذمر الطلاب]

176
00:08:00,825 --> 00:08:01,895
[بوب الشخير]

177
00:08:02,999 --> 00:08:05,174
مهلا، جو الكبير،

178
00:08:05,208 --> 00:08:07,901
أنت تعرف ماذا يحدث
إلى المتنمر في النهاية
من كل قصة الفتوة؟

179
00:08:07,935 --> 00:08:09,903
يحصل على ما يأتي إليه.

180
00:08:09,937 --> 00:08:11,387
- أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟
- نعم.

181
00:08:11,421 --> 00:08:14,148
عليك أن تتوقف عن الحديث
والبدء في الارتعاش.

182
00:08:14,183 --> 00:08:15,253
أحضره.

183
00:08:15,287 --> 00:08:17,220
[الطلاب]
أوه.

184
00:08:17,255 --> 00:08:19,084
- اه.
- أوه.

185
00:08:19,119 --> 00:08:21,880
- [تشقق العظام]
- [الطلاب يلهثون]

186
00:08:21,915 --> 00:08:24,262
- شكرا يا برعم.
[- يتكلم رطانة]

187
00:08:24,296 --> 00:08:27,058
بوب، جو الكبير.
جو الكبير، بوب.

188
00:08:27,092 --> 00:08:30,544
بوب هو ابن عمي
من منطقة بريما
في غابة أنكرسبانك.

189
00:08:30,579 --> 00:08:33,340
لديه فرصة 75%
من ضربة حاسمة

190
00:08:33,374 --> 00:08:35,756
ضد الكليشيهات المشي
مثلك.

191
00:08:35,791 --> 00:08:37,447
ماذا؟ تحصل على شخص آخر

192
00:08:37,482 --> 00:08:39,277
- لخوض معاركك
بالنسبة لك؟ آه.
- ط ط!

193
00:08:39,311 --> 00:08:41,072
دوه. ما أنا،
نوع من النوبي؟

194
00:08:41,106 --> 00:08:43,074
تمام. لقد انتهينا هنا.
بوب.

195
00:08:43,108 --> 00:08:44,558
[يتكلم رطانة]

196
00:08:44,593 --> 00:08:46,111
[الهمهمات]

197
00:08:46,146 --> 00:08:48,182
حاول ألا تمزق
كلا ذراعيه.

198
00:08:48,217 --> 00:08:50,944
- إلا إذا كنت تشعر بذلك.
- [بوب هدير]

199
00:08:50,978 --> 00:08:52,704
كم هو رائع هذا الرجل؟

200
00:08:52,739 --> 00:08:55,293
لقد جعل ماجي تصدق
أنا رجل مطلوب في 15 ولاية

201
00:08:55,327 --> 00:08:56,915
ومقاطعتين كنديتين--

202
00:08:56,950 --> 00:08:58,848
مينيسوتا وداكوتا الشمالية.

203
00:08:58,883 --> 00:09:01,955
بالمناسبة،
ماجي تحب الأولاد السيئين.
[يقلد إطلاق النار]

204
00:09:01,989 --> 00:09:04,094
نعم. أعتقد أنك يجب أن تكون
أفكر بشكل أقل في ماجي

205
00:09:04,129 --> 00:09:05,924
والمزيد عنه
أن اختبار الجغرافيا
لديك غدا.

206
00:09:05,959 --> 00:09:08,132
ليس لدي جغرافيا
اختبار غدا.

207
00:09:08,167 --> 00:09:10,757
أنت تعرف، أنا لا أعرف
ما أنا غاضب منه أكثر--

208
00:09:10,791 --> 00:09:13,553
انجي تلاحقني
لتكون شريكها الجديد في الرقص

209
00:09:13,587 --> 00:09:17,384
أو يا رفاق جلب
تسرب إلى المدرسة.

210
00:09:17,418 --> 00:09:18,937
- [يتمتم]
- استرخي.

211
00:09:18,972 --> 00:09:21,802
- بوب مذهل.
- بوب؟

212
00:09:21,837 --> 00:09:23,563
- نعم، هذا ما
نحن نسميه-- بوب.
- بوب.

213
00:09:23,597 --> 00:09:25,288
اراريان.
أخته أمينة مكتبة.

214
00:09:25,323 --> 00:09:26,980
انه في الواقع مفيد جدا.

215
00:09:27,014 --> 00:09:29,465
لماذا؟ تدليك الوجه؟

216
00:09:29,499 --> 00:09:31,053
كحارس شخصي.

217
00:09:31,087 --> 00:09:32,744
[صوت الأغنية]
ومغناطيس الفرخ.

218
00:09:33,780 --> 00:09:35,471
الى جانب ذلك،
إذا كان لدينا تسربات،

219
00:09:35,505 --> 00:09:37,473
يمكننا أن نرسل له في
مثل المشاة لدينا.

220
00:09:37,507 --> 00:09:40,062
نعم. إنه فارسنا
في درع جلد أشعث.

221
00:09:40,096 --> 00:09:41,511
حسنًا. تمام.

222
00:09:41,546 --> 00:09:42,927
تمام.

223
00:09:42,961 --> 00:09:46,793
طالما يا رفاق
أبقيه بعيدا

224
00:09:46,827 --> 00:09:49,140
من منجم الذهب،

225
00:09:49,174 --> 00:09:51,591
ثم أعتقد أنه يمكننا الاحتفاظ به.

226
00:09:51,625 --> 00:09:53,800
نحن نحتفظ به!
نحن نحتفظ به!
نحن نحتفظ به!

227
00:09:53,834 --> 00:09:55,456
نحن نحتفظ به!
نحن نحتفظ به!
نحن نحتفظ به!

228
00:09:58,459 --> 00:10:00,461
[الهمهمات]

229
00:10:00,496 --> 00:10:01,773
[الشم، همهمات]

230
00:10:01,808 --> 00:10:03,844
[يضحك]

231
00:10:06,675 --> 00:10:08,124
[الشخير]

232
00:10:10,126 --> 00:10:12,128
لماذا لم تأخذيه
إلى المقر الرئيسي الخاص بك؟

233
00:10:12,163 --> 00:10:13,958
طردنا ماكس

234
00:10:13,992 --> 00:10:15,476
بينما كان يجري
إحدى تجاربه السرية.

235
00:10:15,511 --> 00:10:17,478
واحدة من السلبيات القليلة
من وجود

236
00:10:17,513 --> 00:10:20,240
ملياردير غريب الأطوار
كما المتبرع الخاص بك.

237
00:10:20,274 --> 00:10:21,793
- [بوب همهمات]
- اه،

238
00:10:21,828 --> 00:10:24,727
لذلك يمكن أن يتعطل هنا
أم ماذا؟

239
00:10:24,762 --> 00:10:26,798
وبواسطة "تحطم هنا"
أعني حرفيا.

240
00:10:26,833 --> 00:10:28,800
لا ينبغي لي أن أقول ذلك.

241
00:10:28,835 --> 00:10:32,908
تمام. هل تدرك
أنه من الخطأ استخدام هذا...

242
00:10:32,942 --> 00:10:35,773
N. P.، أيا كان، كما الخاص بك
لعبة صغيرة، أليس كذلك؟

243
00:10:35,807 --> 00:10:36,774
انه ليس لعبة.

244
00:10:36,808 --> 00:10:38,810
من الناحية الفنية، هو.

245
00:10:38,845 --> 00:10:41,192
هيا يا انجي

246
00:10:41,226 --> 00:10:43,366
عزيزتي عزيزتي،

247
00:10:43,401 --> 00:10:45,575
 مي señorita carretilla.

248
00:10:46,680 --> 00:10:48,820
عربتك اليدوية سينيوريتا؟

249
00:10:48,855 --> 00:10:50,788
هل هذا ما يعنيه ذلك؟

250
00:10:50,822 --> 00:10:53,273
- [سنيكرز]
-حسنا، اقطع لي بعض الركود،
حسنًا؟

251
00:10:53,307 --> 00:10:55,620
أجلس خلف هوتي الكبرى
في الصف الاسباني.

252
00:10:55,655 --> 00:10:57,691
- إنها--
- إنها لليلة واحدة فقط،

253
00:10:57,726 --> 00:10:59,969
حتى نكتشف
شيء آخر خارج.

254
00:11:00,004 --> 00:11:01,971
قلت عائلتك
كان خارج المدينة؟

255
00:11:02,005 --> 00:11:03,697
هذا صحيح! إنه قوي.

256
00:11:03,732 --> 00:11:07,218
يمكنه البحث عنك
بينما هم بعيدا.

257
00:11:07,252 --> 00:11:09,496
نعم. أنا لست بحاجة إلى صياد

258
00:11:09,530 --> 00:11:12,499
منذ أن اخترعوا شيئا
دعا محل البقالة.

259
00:11:12,533 --> 00:11:14,501
يمكنه نقل الأثاث

260
00:11:14,535 --> 00:11:16,814
وارفع سريرك
أثناء نومك

261
00:11:16,848 --> 00:11:19,713
وهزها
ذهابًا وإيابًا بلطف،
وكأنك على متن قارب.

262
00:11:19,748 --> 00:11:23,027
هذا يبدو ممتعًا في الواقع.
أود ذلك.

263
00:11:23,061 --> 00:11:25,167
نعم. إنه رائع.

264
00:11:25,201 --> 00:11:26,547
- ♪ [فرقعة، خافت] 
- [الهمهمات]

265
00:11:26,582 --> 00:11:28,826
[الدوس بالأقدام على الإيقاع]

266
00:11:28,860 --> 00:11:32,484
هاه. لقد حصل على الإيقاع.

267
00:11:32,519 --> 00:11:34,832
- [ضحكة مكتومة]
- [يواصل الدوس بالأقدام]

268
00:11:36,903 --> 00:11:38,905
سوف آخذه.

269
00:11:38,939 --> 00:11:40,838
اطلق الآن.

270
00:11:40,872 --> 00:11:42,563
[يستمر الضحك]

271
00:11:44,876 --> 00:11:47,430
أرى الإمكانات.

272
00:11:47,465 --> 00:11:49,743
ولكن أولا، تحتاج إلى قطع
المأكولات البحرية من النظام الغذائي الخاص بك.

273
00:11:49,778 --> 00:11:51,365
[يشتكي]

274
00:11:58,787 --> 00:12:00,409
الفائز.

275
00:12:00,443 --> 00:12:02,825
لا، إنها ثلاثة إلى اليمين،

276
00:12:02,860 --> 00:12:06,242
قفز، محور، قفز،
ثلاثة إلى اليسار.

277
00:12:06,277 --> 00:12:07,761
[يتكلم رطانة]

278
00:12:07,796 --> 00:12:10,108
عذرًا. لا تغلب
نفسك.

279
00:12:10,143 --> 00:12:11,938
[يتكلم رطانة]

280
00:12:11,972 --> 00:12:13,594
[ضحكة مكتومة]
نعم.

281
00:12:14,906 --> 00:12:16,149
قانوني.

282
00:12:17,875 --> 00:12:18,876
- [الناخر]
- [كلمات الأفواه]

283
00:12:19,877 --> 00:12:21,913
[همس]
بوب.

284
00:12:21,948 --> 00:12:24,295
[أنين]

285
00:12:24,329 --> 00:12:26,849
- لا--لا--
- [يمسح الحلق]

286
00:12:26,884 --> 00:12:29,093
لذا، اه، نعم،

287
00:12:29,127 --> 00:12:30,957
هل نحن ذاهبون لحرق
بعض النجوم أسفل هذه الليلة؟

288
00:12:30,991 --> 00:12:32,579
- لأنني كنت أفكر--
- لا.

289
00:12:32,613 --> 00:12:33,580
لا.

290
00:12:33,614 --> 00:12:34,926
ماذا؟

291
00:12:34,961 --> 00:12:37,273
لماذا هذا المتأنق
التمسيد وجهك؟

292
00:12:37,308 --> 00:12:39,206
من؟

293
00:12:39,241 --> 00:12:41,139
أوه، هو. أوه نعم.

294
00:12:41,174 --> 00:12:43,728
- هو، أم...
- [يتكلم رطانة]

295
00:12:43,763 --> 00:12:47,767
نحتني
لبلدي لايل هوجينسون
قاعة كرة القدم الرائعة.

296
00:12:47,801 --> 00:12:49,872
نعم، هذا فقط
جزء من عمليته--

297
00:12:49,907 --> 00:12:51,494
- يراقبني--
- [همس] بوب.

298
00:12:51,529 --> 00:12:54,083
...أشعر ببنية عظامي،
أنت تعرف--

299
00:12:54,118 --> 00:12:56,292
أوه، قياس عمق أذني.

300
00:12:56,327 --> 00:12:57,811
نعم، هذا مقرف.

301
00:12:57,846 --> 00:12:59,813
لا تدق عليه
حتى تحاول ذلك.

302
00:12:59,848 --> 00:13:01,781
ربما ما هو هناك
طعمها مثل القرفة.

303
00:13:03,506 --> 00:13:05,681
لا. ليس مثل القرفة

304
00:13:05,715 --> 00:13:07,752
أو أي شيء آخر أريده
ليرش على الخبز المحمص.

305
00:13:07,787 --> 00:13:09,478
صباح الخير أيها الصف.

306
00:13:09,512 --> 00:13:11,238
بوو!

307
00:13:11,273 --> 00:13:13,447
على ما يبدو سأقوم بالتدريس
إلى 19 من أصل 20 منكم.

308
00:13:13,482 --> 00:13:15,760
[يضحك]

309
00:13:15,795 --> 00:13:18,107
البرابرة.

310
00:13:18,142 --> 00:13:21,352
هذه الآفة
من القرن الخامس،

311
00:13:21,386 --> 00:13:24,010
هؤلاء عديمي الرحمة، بلا عقول،

312
00:13:24,044 --> 00:13:27,116
- مذهب المتعة...
- [يهدر]

313
00:13:27,151 --> 00:13:29,118
[شهقت الفتاة]

314
00:13:29,153 --> 00:13:32,328
كنوز قبيحة طائشة

315
00:13:32,363 --> 00:13:34,537
كانت الوحوش الأكثر لعنة

316
00:13:34,572 --> 00:13:37,609
المجتمع المتحضر
كان يعرف من أي وقت مضى.

317
00:13:37,644 --> 00:13:40,785
- [الهدر]
- قف، قف. سهل، سهل.

318
00:13:40,820 --> 00:13:43,201
مهلا يا شباب. وايت، دانتي،
القليل من المساعدة هنا.

319
00:13:43,236 --> 00:13:45,203
انه لا يتحدث
عنك يا بوب.

320
00:13:45,238 --> 00:13:48,482
[الهدر]

321
00:13:49,483 --> 00:13:51,278
حسنا، حسنا.

322
00:13:51,313 --> 00:13:54,281
دعونا لا نستمع
إلى السيد سبينادير.

323
00:13:54,316 --> 00:13:57,526
أنت جميل،
روح العطاء.

324
00:13:57,560 --> 00:13:59,700
يمين؟
أنت ترتعش يا بوب.

325
00:13:59,735 --> 00:14:02,013
الاستمرار
مع الدرس...

326
00:14:03,394 --> 00:14:04,913
- [يلهث]
- كل رجل لنفسه!

327
00:14:06,086 --> 00:14:07,122
[الهمهمات]

328
00:14:07,156 --> 00:14:08,502
[هدير]

329
00:14:08,537 --> 00:14:10,815
[دانتي، وايت، أنجي يصرخون]

330
00:14:10,850 --> 00:14:12,403
بوب، توقف!

331
00:14:15,889 --> 00:14:18,581
بوب، لقد كان مجرد صورة نمطية.

332
00:14:18,616 --> 00:14:21,343
ليس كل البرابرة
هي نفسها.

333
00:14:21,377 --> 00:14:23,655
[صراخ] كان هذا مشروعي.

334
00:14:23,690 --> 00:14:25,002
وأنت!

335
00:14:26,693 --> 00:14:29,558
كيف تجرؤ
إهانة هذا الرجل

336
00:14:29,592 --> 00:14:31,353
تراث فخور.

337
00:14:31,387 --> 00:14:33,734
عار عليك. عار!

338
00:14:33,769 --> 00:14:35,736
اه، أنا آسف.

339
00:14:35,771 --> 00:14:40,569
نحن، أم، نحتفل بالتنوع هنا
في مدرسة دافينتري هيلز الثانوية.

340
00:14:40,603 --> 00:14:42,882
كان يجب أن أكون كذلك
أكثر حساسية.

341
00:14:42,916 --> 00:14:45,332
من فضلك لا تفعل ذلك
لقد طردتني.[زئير]

342
00:14:45,367 --> 00:14:46,678
لا!

343
00:14:46,713 --> 00:14:48,922
♪ اصمت، بوبي الصغير 

344
00:14:48,957 --> 00:14:51,787
♪ لا تقل كلمة واحدة

345
00:14:51,821 --> 00:14:56,930
♪ دانتي سوف يشتريك
سيف جديد تمامًا ♪

346
00:14:56,965 --> 00:15:02,694
♪ وإذا كان هذا السيف
لا تقطع وتقطع إلى مكعبات ♪♪ [الطلاب يدندنون]

347
00:15:02,729 --> 00:15:04,731
♪ دانتي سيفعل 

348
00:15:04,765 --> 00:15:06,422
[وايت]
اه...

349
00:15:06,457 --> 00:15:10,944
♪ دانتي سوف يشتريك
بعض الفاصوليا والأرز ♪

350
00:15:10,979 --> 00:15:15,431
♪ وإذا تلك الفول والأرز 

351
00:15:15,466 --> 00:15:17,813
♪ تشعر بالبرد 

352
00:15:17,847 --> 00:15:19,435
هذا كل شيء!

353
00:15:19,470 --> 00:15:21,265
لقد حان وقت الحرق.

354
00:15:21,299 --> 00:15:24,475
تعال! الجميع لديه
يوم سيء بين الحين والآخر.

355
00:15:24,509 --> 00:15:25,959
[تمتم]

356
00:15:28,997 --> 00:15:31,137
المتأنق، هل ترى بينياتا؟

357
00:15:31,171 --> 00:15:33,139
هذه ليست حفلة عيد ميلاد،
إنها حفلة الذهاب.

358
00:15:33,173 --> 00:15:35,969
على محمل الجد، عجلوا، دانتي.
الغداء على وشك الانتهاء.

359
00:15:36,004 --> 00:15:38,316
أنا أربكه.

360
00:15:38,351 --> 00:15:40,663
هذا سوف يكون
مؤلم جدًا،

361
00:15:40,698 --> 00:15:42,596
وأنا لا أريده أن يعرف
أنك تضعه في الأسفل

362
00:15:42,631 --> 00:15:45,910
مثل النمس حيوان أليف لشخص ما
الذين، نعم، ربما أصيبوا بداء الكلب،

363
00:15:45,945 --> 00:15:48,671
ولكنه كان أيضًا لطيفًا جدًا
ولم يعض.

364
00:15:48,706 --> 00:15:50,673
ذلك في كثير من الأحيان.
[تنهدات]

365
00:15:50,708 --> 00:15:53,262
آسف يا صديقي.
هذا ليس لديه شيء
لتفعل معي.

366
00:15:53,297 --> 00:15:56,024
بخلاف استخدام صداقتنا
لإغرائك هنا.

367
00:15:57,542 --> 00:15:59,303
[يتكلم رطانة]

368
00:15:59,337 --> 00:16:01,236
أنا أحبك أيضًا يا بوب.
[تنهدات]

369
00:16:01,270 --> 00:16:03,997
لماذا تجعلني
افعل هذا؟

370
00:16:11,487 --> 00:16:12,523
[الطنين]

371
00:16:12,557 --> 00:16:13,524
[يتكلم رطانة]

372
00:16:13,558 --> 00:16:14,732
الآن.

373
00:16:18,701 --> 00:16:20,427
[يضحك]

374
00:16:20,462 --> 00:16:23,810
[يتكلم رطانة] [دانتي يضحك]

375
00:16:23,844 --> 00:16:25,501
أوه. حلو المذاق.

376
00:16:25,536 --> 00:16:28,021
لذا، اه، على ما يبدو بوب

377
00:16:28,056 --> 00:16:30,644
هو مستوى أعلى قليلا
مما كنا نظن.

378
00:16:31,576 --> 00:16:32,922
إذن نحن نحتفظ به؟

379
00:16:32,957 --> 00:16:35,028
لا.
نحن لا نحتفظ به.

380
00:16:35,063 --> 00:16:36,685
نحن بحاجة إلى
خذه إلى ماكس.

381
00:16:36,719 --> 00:16:39,239
إذا كان أي شخص يمكن معرفة ذلك
طريقة لإعادة هذا الرجل،

382
00:16:39,274 --> 00:16:41,621
- يستطيع.
- [التجشؤ]

383
00:16:45,107 --> 00:16:47,799
لا أعرف ماذا
تتوقع مني أن أفعل.

384
00:16:47,834 --> 00:16:49,629
لا يمكنك تدميره.

385
00:16:49,663 --> 00:16:52,045
ليس هناك طريقة
للتخلص منه.

386
00:16:52,080 --> 00:16:55,048
إلا إذا كنت تستطيع فتح
نوع من البوابة
الى اللعبة.

387
00:16:55,083 --> 00:16:56,636
ولكن هذا سيكون
متهور بشكل لا يصدق.

388
00:16:56,670 --> 00:16:59,087
يجب أن تكون كذلك
نوع من العبقرية المجنونة

389
00:16:59,121 --> 00:17:01,813
بتمويل غير محدود
والتجاهل التام

390
00:17:01,848 --> 00:17:03,229
من أجل رفاهية أي شخص آخر،
أليس كذلك؟

391
00:17:03,263 --> 00:17:04,989
إذن ما مدى قربك؟
للقيام بذلك؟

392
00:17:05,024 --> 00:17:07,543
- أسابيع. أيام، ربما.
- حسنا...

393
00:17:07,578 --> 00:17:09,200
سأريكم
ما لدي حتى الآن.

394
00:17:09,235 --> 00:17:11,237
[يتكلم رطانة]

395
00:17:15,034 --> 00:17:17,760
لقد قمت بتدريبه على استخدام الحمام،
أليس كذلك؟

396
00:17:21,040 --> 00:17:22,420
[الهمهمات]

397
00:17:23,870 --> 00:17:25,665
[التجشؤ]

398
00:17:25,699 --> 00:17:26,907
- أوه.
- [استنشاق]

399
00:17:26,942 --> 00:17:28,254
هذا بوسوم.

400
00:17:28,288 --> 00:17:29,807
- وهذا بوسوم.
- [التصفير]

401
00:17:29,841 --> 00:17:30,842
[واوش]

402
00:17:33,949 --> 00:17:35,468
مازلت أتدرب
عدد قليل من مكامن الخلل.

403
00:17:35,502 --> 00:17:37,228
لذلك قبل أن نرسل
صديقك الجديد في،

404
00:17:37,263 --> 00:17:38,643
قد نريد أن نفعل
تشغيل تجريبي.

405
00:17:38,678 --> 00:17:40,266
[يصرخ الكاراتيه]

406
00:17:40,300 --> 00:17:41,681
الآن، من الناحية النظرية،

407
00:17:41,715 --> 00:17:43,683
هذا البطيخ
يجب أن تظهر في اللعبة

408
00:17:43,717 --> 00:17:45,926
حيث سوف
تصبح وجبة خفيفة لذيذة
لأوركل من المستوى 8.

409
00:17:45,961 --> 00:17:48,136
[يضحك]

410
00:17:48,170 --> 00:17:50,345
- [الكتابة]
- سوف تظهر هنا.

411
00:17:50,379 --> 00:17:52,174
المشكلة هي...

412
00:17:57,283 --> 00:17:58,870
حفظ الأشياء هناك.

413
00:17:58,905 --> 00:18:00,527
تريد رؤيتي
جرب الأناناس؟

414
00:18:00,562 --> 00:18:02,633
- [لايل، وايت] لا!
- أود أن أرى ذلك.

415
00:18:02,667 --> 00:18:04,255
ربما لو، اه--
إذا حاولت ذلك--

416
00:18:04,290 --> 00:18:07,155
قف! يا بناتي، ارجعي.

417
00:18:07,189 --> 00:18:11,124
أ، لا أحد رموز
على جهاز الكمبيوتر الرئيسي
حفظ السيد.

418
00:18:11,159 --> 00:18:13,609
تعتقد دافنشي
شارك أقلام التلوين له؟

419
00:18:13,644 --> 00:18:17,026
لا! ثانيا،
إذا لم أتمكن من معرفة ذلك،
لن تفعل ذلك أبدًا.

420
00:18:17,061 --> 00:18:18,718
أنا عبقري.

421
00:18:18,752 --> 00:18:20,271
[هدير]

422
00:18:20,306 --> 00:18:23,067
[دانتي، بوب يصرخ]

423
00:18:24,344 --> 00:18:26,381
فقط حاول ألا تفعل ذلك
للقصف على المفاتيح.

424
00:18:26,415 --> 00:18:28,728
[يستمر الصراخ]

425
00:18:28,762 --> 00:18:30,868
حسنا. أعتقد أنني حصلت عليه.

426
00:18:30,902 --> 00:18:33,388
يبدو الأمر كذلك
مشكلة في إمدادات الطاقة.

427
00:18:33,422 --> 00:18:36,943
- فإذا نجح هذا التصحيح...
- [أقواس الكهرباء]

428
00:18:38,910 --> 00:18:40,464
وهو كذلك.
مهلا، قورتربك،

429
00:18:40,498 --> 00:18:43,639
رمي الكرة الطويلة
مع تلك الأناناس.

430
00:18:43,674 --> 00:18:46,332
يمين.
[الهمهمات]

431
00:18:51,130 --> 00:18:53,097
- أوه هو هو!
- نعم!

432
00:18:53,132 --> 00:18:56,514
ماذا؟ لا.
لا بد أنني فعلت ذلك.

433
00:18:56,549 --> 00:18:59,034
شكرا للسماح لي
استعارة أقلام التلوين الخاصة بك، ماكس.

434
00:18:59,068 --> 00:19:01,381
بوب، حان الوقت بالنسبة لك
للذهاب إلى المنزل.

435
00:19:01,416 --> 00:19:03,176
- [الهمهمات]
- ماذا؟

436
00:19:03,211 --> 00:19:05,730
هذا صحيح.
العودة إلى اللعبة.

437
00:19:05,765 --> 00:19:08,216
- لا، ليس علينا أن--
- الكثير من السلاسة بشكل لا يصدق

438
00:19:08,250 --> 00:19:10,735
- وجوه رقمية للحيوانات الاليفة هناك.
- [يتكلم رطانة]

439
00:19:10,770 --> 00:19:13,359
لا بأس. سيكون لديك
كوخك الخاص من القش،

440
00:19:13,393 --> 00:19:16,431
سريرك الترابي،
كل المشروب الذي يمكنك شربه.

441
00:19:16,465 --> 00:19:18,433
[يتكلم رطانة]
ااااه!

442
00:19:18,467 --> 00:19:20,193
- [يتنفس بشدة]
- لا تقلق يا عزيزي.

443
00:19:20,228 --> 00:19:22,126
لا تقلق يا عزيزي.
سنرسل رسالة نصية، وسنزور.

444
00:19:22,161 --> 00:19:25,094
سوف نحكم معًا.
سنفعل كل شيء، حسنًا؟

445
00:19:25,129 --> 00:19:26,579
- نعم. حسنًا.
- لا.

446
00:19:26,613 --> 00:19:28,028
- نعم.
- لا!

447
00:19:28,063 --> 00:19:29,927
مهلا، ما رأيك
ماذا تفعل؟

448
00:19:29,961 --> 00:19:31,204
- أوهه!
- هاه؟

449
00:19:31,239 --> 00:19:32,688
هذا هو السبب
نحن نقفل الأبواب أيها الناس.

450
00:19:32,723 --> 00:19:34,276
ماذا تبدو
مثلما نفعل؟

451
00:19:34,311 --> 00:19:36,071
وكأنك ترسل
شريكي الجديد في الرقص

452
00:19:36,105 --> 00:19:37,452
العودة إلى اللعبة.

453
00:19:37,486 --> 00:19:39,212
فعله يبقى هنا!

454
00:19:39,247 --> 00:19:42,422
شريك الرقص؟ أنت منافق.

455
00:19:42,457 --> 00:19:44,976
أنا بحاجة إليه من أجل قضية نبيلة--
لي الفوز.

456
00:19:45,011 --> 00:19:46,771
رقم أنت واحد
من قال أنه ليس لعبة

457
00:19:46,806 --> 00:19:49,291
إنه لعبة، وهو لعبتي،
وأنا بحاجة له!

458
00:19:49,326 --> 00:19:50,706
- أنا بحاجة إليه أيضا!
- لا!

459
00:19:50,741 --> 00:19:52,708
لا، أنت لست لعبة.

460
00:19:52,743 --> 00:19:55,470
أنت متوحش متعطش للدماء
الذي لا يستمع لأحد.

461
00:19:55,504 --> 00:19:58,473
- ادخل إلى البوابة.
- أنت لست متوحشا،
أنت فنان.

462
00:19:58,507 --> 00:20:00,578
لا، أنت خطر
إلى المجتمع.

463
00:20:00,613 --> 00:20:02,615
لا، أنت أفضل صديق
يمكن أن يكون لدى الصبي أي وقت مضى.

464
00:20:02,649 --> 00:20:03,926
[صراخ]

465
00:20:03,961 --> 00:20:05,445
- لعبتي!
- [صفير الجهاز]

466
00:20:07,033 --> 00:20:08,897
تسرب آخر؟

467
00:20:08,931 --> 00:20:11,071
أوه...

468
00:20:11,106 --> 00:20:13,626
- [يصرخ]
- اه أوه.

469
00:20:14,868 --> 00:20:16,456
من هي؟ همم؟

470
00:20:16,491 --> 00:20:18,182
زوجة.

471
00:20:18,217 --> 00:20:21,737
هاه؟ أوه.

472
00:20:21,772 --> 00:20:24,326
- [الهمهمات]
- اه!

473
00:20:24,361 --> 00:20:26,742
أوه، زوجين لطيفين.

474
00:20:26,777 --> 00:20:28,848
[التذمر]

475
00:20:36,787 --> 00:20:38,271
[لايل]
يا للعجب!

476
00:20:38,306 --> 00:20:39,686
لكن كما قلت،

477
00:20:39,721 --> 00:20:41,792
هذا النوع من مجرد
عملت نفسها.

478
00:20:41,826 --> 00:20:44,035
كما تعلمون، أنا--
أنا أكره أن أراه يذهب،

479
00:20:44,070 --> 00:20:47,004
ولكن يبدو أن
هو وزوجته
لديك شيء فقط...

480
00:20:47,038 --> 00:20:48,454
خاص حقا.

481
00:20:48,488 --> 00:20:51,664
آسف لأنك خسرت
شريكتك في الرقص، أنجي.

482
00:20:51,698 --> 00:20:53,666
أوهه.

483
00:20:53,700 --> 00:20:55,875
لكنني وجدت
شريك رقص جديد.

484
00:20:55,909 --> 00:20:57,704
- حسنا، هذا جيد.
- صالح المستقبل.

485
00:20:57,739 --> 00:21:00,673
أوه. تم الاتصال به.

486
00:21:00,707 --> 00:21:02,122
انتظر...

487
00:21:02,157 --> 00:21:04,435
[الصبي] التخلي عنه
بالنسبة لدافينتري هيلز

488
00:21:04,470 --> 00:21:06,437
تملك انجي بريسكو
وشريكها

489
00:21:06,472 --> 00:21:09,302
كما يؤدون
"نار سلتيك."

490
00:21:09,337 --> 00:21:11,787
- ما الأمر مع هذا الرجل؟
- ليس لدي أي فكرة.

491
00:21:11,822 --> 00:21:14,514
[تصفيق]
♪ [الموسيقى الشعبية الأيرلندية]

492
00:21:17,655 --> 00:21:20,589
- هل هو غريب بالنسبة لي
للاستمتاع بهذا؟
- لا.

493
00:21:24,490 --> 00:21:26,871
- إنها ليست سيئة.
- لا، إنها ليست سيئة على الإطلاق.

494
00:21:30,392 --> 00:21:31,531
[ضحك]

495
00:21:31,566 --> 00:21:33,119
[ضحك]

496
00:21:35,742 --> 00:21:37,882
أوه، هذا رائع.

497
00:21:37,917 --> 00:21:39,539
ووو!

498
00:21:39,574 --> 00:21:41,576
[الجمهور يصفق على طول
مع الإيقاع]

499
00:21:41,610 --> 00:21:45,752
مغلق بواسطة
جي آر للخدمات الإعلامية، وشركة
بوربانك، كاليفورنيا

500
00:21:48,376 --> 00:21:49,342
♪ [انتهى]

501
00:21:49,377 --> 00:21:50,550
ووو!

502
00:21:50,585 --> 00:21:52,483
ووو!
كان هذا هو الأفضل!

503
00:21:52,518 --> 00:21:55,555
- [الطلاب يصرخون]
- [فتاة] عمل جيد، إنجي!

504
00:21:55,590 --> 00:21:57,177
كيف تتصدر ذلك؟

505
00:21:57,212 --> 00:22:01,212
[الصبي]
فستان جميل، وايت!